Retrouvez les dernières nouvelles de Macédoine, ainsi que les meilleurs articles de la presse de Macédoine, traduits en français ou bien rédigés par le Courrier de la Macédoine/Glasnikot, et publiés sur le site du Courrier des Balkans.
Les agriculteurs grecs ont décidé de manifester en bloquant la frontière entre la Bulgarie et la Grèce ainsi que la frontière entre la Grèce et la Macédoine afin de protester contre le non-paiement des subventions dues pour l’année 2009. Des négociations sont en cours entre les autorités bulgares et grecques.
S’écriant « Dieu est apparu », de nombreux fidèles se sont lancés dans les eaux froides pour attraper la croix sacrée que les prêtres ont jetée devant la foule amassée sur les rives. Les orthodoxes ont ainsi fêté l’épiphanie, le 19 janvier, comme le veut la tradition. Des rituels sont pratiqués à cette occasion : baiser la croix, se féliciter et offrir des cadeaux aux plus dévots qui ont accueilli les bénédictions en ce jour saint. Mais quelle est donc la signification de cette fête ?
Le terrain réservé à la construction de la controversée église orthodoxe, situé sur la principale place de Skopje, zone piétonne – qui avait mis à l’épreuve l’an dernier la cohésion religieuse du pays – a finalement été retiré des plans par la municipalité centrale de Skopje. La place de Macédoine restera vierge.
Le New York Times, quotidien de référence, a classé la Macédoine parmi les 30 destinations touristiques mondiales exceptionnelles à visiter en 2010. Pourtant, à en juger par les premiers bilans de la saison d’hiver - très mauvaise à cause d’une météo capricieuse -, le tourisme ne va pas encore battre de records cette année. Pourtant, le gouvernement a beaucoup investi dans la promotion de l’image du pays.
Le Premier ministre Nikola Gruevski a déclaré accueillir favorablement l’offre du Président serbe de jouer les médiateurs dans le conflit qui oppose son pays à la Grèce. Il a également commenté les propos du Premier ministre Papandréou au cours de sa visite à Belgrade en déclarant que les deux pays, la Grèce et la Macédoine, devaient faire des concessions pour arriver à une entente sur la question du nom.
Alexandre le Grand n’était ni Grec ni Macédonien, mais Albanais : tel est le dernier scoop lancé par Nijazi Muhamedi, à l’occasion du lancement de son livre La Macédoine albanaise, qui se veut une réponse à la très controversée Encyclopédie macédonienne publiée l’été dernier.
Alors que l’agenda européen se resserre, le cadre des négociations sur la question du nom n’est pas encore fixé. Les représentants européens espèrent un règlement dans les six mois à venir, et Athènes utilise cet ultimatum pour faire pression sur Skopje, qui refuse de céder du terrain. Les représentants grecs et macédoniens restent intransigeants sur une question identitaire perçue comme cruciale.
Le VMRO-DPMNE, formation qui dirige la Macédoine, vient de rappeler, par la voix de la présidente de l’Association des femmes du parti, qu’il considérait que le mariage devait rester « l’union d’un homme et d’une femme ». Une déclaration qui intervient quelques semaines après la tenue d’une Marche de la tolérance à Skopje pendant laquelle les ONG avaient réclamé une loi empêchant les discriminations contre les homosexuels.
Depuis le 19 décembre, les citoyens de Macédoine peuvent voyager librement dans l’Union européenne - dans la limite de séjours de trois mois et sans avoir le droit d’y travailler. Cependant, certains voudront tenter de s’établir dans les pays occidentaux, alors que leur pays, durement touché par la crise, fait face à un chômage massif. Cette tentation pourrait surtout concerner les Albanais de Macédoine, qui ont presque tous des parents qui y sont établis. Un reportage du Courrier de la Macédoine à Tetovo et Gostivar.
L’Académie des sciences de Macédoine, la MANU, vient officiellement de s’installer dans la « Maison d’Uranija », vestige de l’Empire Ottoman et de l’architecture d’Ohrid du XIXe siècle. Ce lieu symbolique, de par son histoire et sa somptuosité, sera idéal pour poursuivre la tradition entamée il y a quelques décennies pour promouvoir la science, la culture et l’art de la Macédoine à travers le monde.