Depuis quelques mois, les tensions entre Skopje et Sofia se font de plus en plus tendues. Après l’accident du lac d’Ohrid qui a coûté la vie à quinze touristes bulgares, et l’affaire Spaska Mitrova, cette mère disposant de la double nationalité macédonienne et bulgare, condamnée à trois mois de prison pour avoir refusé le droit de visite au père de sa fille, et qui a affirmé avoir été victime de discrimination anti-bulgare, un nouvel incident vient de se produire. De nombreux Macédoniens, venus assister à la commémoration de la mort de Jane Sandanski, ont été refoulés à la frontière. Selon Sofia, il ne faut rien y voir de politique, mais d’administratif puisque ces personnes n’avaient pas en leur possession les documents nécessaires à l’entrée sur le sol bulgare.