Depuis quelques mois, les tensions entre Skopje et Sofia refont surface. Après l’accident du lac d’Ohrid qui a coûté la vie à quinze touristes bulgares, une autre affaire a empoisonné les relations diplomatiques entre les deux États. Une jeune mère disposant de la double nationalité macédonienne et bulgare, Spaska Mitrova, condamnée à trois mois de prison pour avoir refusé le droit de visite au père de sa fille, a affirmé avoir été victime de discrimination anti-bulgare. Sofia a pris l’affaire très au sérieux et menacé Skopje de mettre son veto à l’adhésion de la Macédoine à l’Otan et à l’UE si la jeune n’était pas relâchée au plus vite. Sa libération le 9 octobre n’a pourtant pas tout à fait apaisé le climat.