vendredi 22 juin 2012

Nouvelles de Macédoine

Retrouvez les dernières nouvelles de Macédoine, ainsi que les meilleurs articles de la presse de Macédoine, traduits en français ou bien rédigés par le Courrier de la Macédoine/Glasnikot, et publiés sur le site du Courrier des Balkans.

1er juillet 2008
Utrinski Vesnik

On l’avait enterrée trop vite. La fonderie de Veles, dont on annonçait il y a peu le démantèlement et l’assainissement, devrait reprendre du service. Et recommencer à empoisonner les riverains. L’usine a été rachetée par la société Metrudhem. Le Conseil des créanciers a rejeté une autre offre, pourtant plus élevée, d’une entreprise qui comptait reconvertir les installations en centre commercial.

27 juin 2008
Utrinski Vesnik

Les Sociaux-démocrates macédoniens vivent mal leur défaite aux élections du 1er juin. Une guerre de succession suivra-t-elle le prochain départ de Radmila Šekerinska ? Le Chef de l’Etat, Branko Crvenkovski, a annoncé qu’il aiderait son parti afin d’assurer l’existence d’une saine opposition. Mais pour beaucoup, sa fonction ne l’autorise pas à de telles déclarations.

24 juin 2008
Le Courrier de la Macédoine

Dans la petite ville trop calme de Kičevo, un journaliste aurait commis une série de meurtres particulièrement sordides, avant de les couvrir pour plusieurs médias. Arrêté, Vlado Taneski est mort dans sa cellule. Selon la police, il se serait suicidé dans un seau d’eau. Les enquêteurs lui attribuent au moins trois victimes. Deux hommes ont déjà été condamnés pour l’un des crimes en question.

23 juin 2008
Dnevnik

La Macédoine sort affaiblie du dernier Conseil de l’UE. Les dirigeants européens posent une nouvelle condition à l’ouverture des négociations d’adhésion : résoudre le conflit nominal avec la Grèce. Bloquer une adhésion pour un problème bilatéral constituerait un précédent, rappellent pourtant Dimitrij Rupel et Olli Rehn.

20 juin 2008
Birn

En marge du Sommet européen de Bruxelles, le Président français Sarkozy a déclaré qu’il fallait stopper le processus d’élargissement, tant que les questions institutionnelles européennes ne seraient pas réglées. La Croatie, la Turquie, la Macédoine et les autres candidats potentiels à l’intégration vont-ils être les victimes du rejet irlandais du Traité de Lisbonne ? Le Premier ministre slovène Janez Janša s’oppose à la vision de Nicolas Sarkozy.

15 juin 2008
Le Courrier de la Macédoine

Un électeur macédonien sur dix était appelé à revoter ce dimanche 15 juin. Le processus s’est déroulé dans le calme, sous une importante surveillance policière et de manière globalement régulière. Vers 21 heures, le BDI a annoncé avoir emporté le scrutin dans le camp albanais. Les premiers résultats officiels sont annoncés pour 22 heures.

9 juin 2008
Dnevnik / Le Courrier des Balkans

La France soutient la Grèce sur la question du nom de la Macédoine. Nicolas Sarkozy l’a confirmé lors de sa visite en Grèce, le 5 juin dernier. Coïncidence : Athènes serait sur le point d’acheter douze avions Rafale français. Le Président macédonien Branko Crvenkovski devait lui aussi se rendre à Athènes, mais son avion s’est vu refuser l’autorisation d’atterrir.

5 juin 2008
B92

Le Président de Macédoine Branko Crvenkovski a dû annuler sa participation au Sommet régional d’Athènes du 13 juin prochain. La Grèce a en effet interdit l’atterrissage de l’avion présidentiel. Nouvelle bouffée d’hystérie nationaliste. Nicolas Sarkozy a répété qu’il soutenait la position de la Grèce sur la question du nom de la Macédoine.

2 juin 2008
BIRN/Le Courrier de la Macédoine

Le Premier ministre Nikola Gruevski a remporté, sans grande surprise, les élections législatives anticipées de ce 1er juin en Macédoine. La VMRO-DPMNE disposera de la majorité absolue au sein du futur Parlement, avec 64 sièges sur 120. La journée a été marquée par de nombreuses violences dans les zones albanaises du pays. Ces violences ont été condamnées par l’Union européenne. Un mauvais signe alors que Nikola Gruevski doit relancer le difficile dossier de l’intégration européenne du pays.

1er juin 2008
Courrier de la Macédoine

De nombreuses irrégularités remettent en question la validité des élections de ce dimanche en Macédoine. Des affrontements entre la police et des hommes armés se soldent par un lourd bilan : un mort, plusieurs blessés, une dizaine d’arrestations. Dans les régions majoritairement albanaises, le scrutin a été interrompu dans de nombreux bureaux de vote.

Note sur l’emploi du nom de « Macédoine » | Plan du site | © Conseil Régional de Basse-Normandie - Tous droits réservés
Région Basse-Normandie République de Macédoine Ministère des Affaires étrangères et européennes ALDA