Langues

  • Français
  • Македонски
  • English
  • Shqip

Les tours-horloge en Macédoine : regret du temps qui passe

Version imprimableSend to friend
« Le tic-tac de l’horloge ne marque pas toujours les heures mais le regret du temps et de la vie qui passent et dit « Ah ! », lit-on en arabe à l’entrée de la tour de l’horloge à Prilep. Des 21 tours en Macédoine, la moitié sont détruites.
 
Selon l’architecte Mirjana Dimovska-Cholovikj, conservatrice supérieure en retraite du Bureau de protection du patrimoine culturel de Macédoine dont la publication sur les tours-horloge en Macédoine est sortie en 2008, les débuts de la construction de ces monuments dans les Balkans sous l’Empire ottoman remontent au milieu du XVIe siècle. Pour déchiffrer le temps, les horloges ont été mises d’une ou de tous les côtés de la tour. Ces tours appartiennent à l’ « architecture significative » : leur construction voulait dire que l’agglomération - une citadelle ou une « kasbah » - était devenue « şehir », c’est-à-dire une ville développée. Malgré toutes les particularités de l’approche et du style de cette forme architecturale, il semble inévitable de comparer du point de vue culturel et civilisationnel ces tours d’horloge bâties sous le règne des Ottomans, y compris celles érigées en Macédoine, aux tours-horloge de Moscou, de Venise ou encore au Big Ben de Londres… Grâce à la construction de ces tours-horloge au sein de l’Empire ottoman, la Macédoine a aussi vécu l’« européanisation » des villes.
 
Des campaniles transformés en tours-horloge
La première tour-horloge sur le territoire macédonien actuel, et d’après certains sur le territoire de l’Empire ottoman en entier, a été construite à Skopje dans la période de 1566 à 1572. D’une hauteur de 39,8 mètres, elle est la tour-horloge la plus haute en Macédoine. Les voyageurs de cultures et de religions différentes ont attribué sa construction à la population chrétienne. 
 
« Les tours d’horloge à Skopje, Bitola, Prilep, Veles et Gostivar sont parmi les tours les plus impressionnantes. Le plus souvent, ce sont de particuliers riches et de commerçants qui les ont construites. Tout le monde a donné de l’argent pour les tours. Celles-ci désignaient la puissance économique et l’importance de la ville en tant que centre commercial. Les tours étaient uniques, dominant visuellement, elles permettaient de s’orienter dans les villes. Toutes celles qui ont survécu jusqu’à nos jours sont enregistrées en tant que monuments culturels », raconte Dimovska-Cholovikj. 
 
En raison de la nécessité d’horloges publiques dans les villes, un grand nombre de clochers ont fonctionné également en tant que tours-horloge. Le clocher de l’église « Saint Nicolas » à Krushevo, ou encore celui de l’église à Berovo sont de bons exemples.
 
Zoran Pavlov, chef du Bureau de protection du patrimoine culturel de Macédoine, précise : « On compte aujourd’hui 12 tours à Skopje, Veles, Prilep, Bitola, Ohrid, Shtip, Gostivar, Sveti Nikole, Kratovo qui sont complètement sauvegardées et trois à Kochani, Negotino et Star Dojran qui sont en ruine. Des preuves matérielles et une vieille documentation photographique démontrent l’existence de tours également à Tetovo, Kichevo, Kriva Palanka, Radovish, Resen, Struga, Kumanovo et Debar ».
 
Le sauvetage de « la Tour penchée de Prilep » a commencé
Ce patrimoine immobilier précieux d’une importance culturelle, historique et architecturale ne résiste pas aux ravages du temps qui le détruit sans relâche. 
 
Pavlov souligne : « L’état des tours-horloge conservées est satisfaisant : la plupart  fonctionnent encore aujourd’hui. Nous faisons des efforts pour conserver et ranimer les tours-horloge en ruines. Récemment, des travaux de conservation et de restauration ont été entrepris sur la tour-horloge de Gostivar et sur celle de Kratovo qui est utilisé en tant qu’espace d’exposition. Le projet de conservation de la tour-horloge à Star Dojran verra le jour très bientôt. Un tel projet est aussi élaboré pour celle de Negotino mais n’est pas mis en place ».
 
« La Tour penchée de Prilep » comme on l’appelle pour son caractère pittoresque, a été construite avec l’argent de la population locale en 1858, juste un an après la construction de « Big Ben » à Londres. Au fil des décennies, elle s’est inclinée de 85 cm par rapport à son axe. Ces derniers jours, sa rénovation a débuté, afin de restaurer sa stabilité et de relancer le mécanisme de l’horloge. Les travaux coûteront environ 80 mille euros financés par l’État et la municipalité. Dans le même temps, prend fin la première phase des travaux de restauration et de conservation de la tour-horloge de Gostivar.
 
« La deuxième phase du projet prévoit l’aménagement de l’intérieur de la tour datant du XVIIe siècle », a déclaré aux médias Adnan Fejzulai, directeur du Centre national de conservation de Gostivar. Dans ce but seront investis environ 30 mille euros. 
 

 

Français
28.10.2012
Source: Deutsche Welle

 

© Conseil Régional de Basse-Normandie - Tous droits réservés - L'emploi du nom de "Macédoine"