Langues

  • Français
  • Македонски
  • English
  • Shqip

Comparaison du système légal de France et de Macédoine – un premier pas vers un échange plus structuré avec la Macédoine

Version imprimableSend to friend
Le 21 février 2013, à la Faculté de droit de Skopje a eu lieu la première journée d'étude de droit comparé franco-macédonien. L’initiative pour organiser cet évènement est à l’origine de l’Institut International des Droits de l’Homme et de la Paix qui coopère avec la Macédoine sur le sujet des droits de l’Homme et du droit de travail. 
 
La journée d’études a été officiellement ouverte par S.E. Mme Laurence Auer, Ambassadrice de France en Macédoine qui a salué cette initiative qui, selon elle, apportera une réponse aux enjeux concernant le droit de travail en France et en Macédoine. Elle a également remercié la Région Basse-Normandie de son soutien à la réalisation de cet évènement si important. 
 
Ensuite, Borce Davitkovski, doyen de la Faculté de droit de Skopje, a souligné que cette initiative était avant tout à destination des jeunes en vue d’échanger des expériences, de recueillir les réflexions des experts français et de maintenir cette importante coopération. Il a aussi souhaité que cette coopération contribue à la création d’un master "Droit de travail" en coopération avec la France qui est d’après lui, le berceau de la science juridique. 
 
Des experts de France et de Macédoine ont échangé sur beaucoup de sujets qui concernent le quotidien macédonien, français et européen par rapport au droit de travail. Les discussions riches entre les experts, les étudiants et les autres participants ont contribué à l’enrichissement des connaissances mutuelles. 
 
A la fin, M. Sébastien Botreau-Bonneterre, directeur de l’Institut International des Droits de l’Homme et de la Paix, a clôturé la journée en disant qu’il était content des riches débats avec beaucoup de détails techniques et scientifiques. Il a également souligné qu’en coopérant sur des sujets d’intérêt commun, le but était de construire des ponts et d'essayer d’apprendre de l’autre afin de trouver des solutions aux enjeux communs.
 
Les impressions de cette journée d’études n’étaient que positives. Les participants, ainsi que le public, considèrent qu’il s’agit d’un pas en avant très important vers l’harmonisation du système juridique macédonien aux normes européennes et ils sont très contents de cette initiative et de cet échange structuré, qu’ils espèrent, s’approfondira dans le futur.
 
Cet évènement, qui aura une continuation en octobre prochain, a été soutenu par l’Ambassade de France en Macédoine en coopération avec la Faculté de droit de Caen et la Faculté de droit de Skopje. Il fait suite à la dynamique d'échanges réciproques qui sont menés dans le cadre de la coopération décentralisée entre la Basse-Normandie et la Macédoine. L’Institut International des Droits de l’Homme et de la Paix de Caen est partenaire de plusieurs organisations macédoniennes dans le cadre de la coopération décentralisée entre la Basse-Normandie et la Macédoine avec qui il coopère activement au sujet des droits de l’homme.
 
Français
22.02.2013

 

© Conseil Régional de Basse-Normandie - Tous droits réservés - L'emploi du nom de "Macédoine"