Première journée d'étude de droit comparé franco-macédonien

 

Les questions afférentes au contrat de travail, à la relation entre l’employeur et le salarié, à la procédure judicaire en cas de contentieux, aux questions de discrimination ont ainsi été soulevées. Au moment où la France revoit aussi ces sujets, dans le cadre de sa recherche de compétitivité, un échange cadré entre professionnels français et macédoniens des droits sociaux serait de nature à raffermir la réflexion sur l’évolution du droit du travail en Europe.

 

L’idée de cette journée d’études est apparue lors d’une session du cycle de formation des avocats macédoniens proposé par l’Ambassade de France et la Chambre des avocats de Macédoine. En effet, était apparu le besoin de disposer d’informations de qualité entre les systèmes français et macédoniens de protection des salariés dans le cadre de leur activité professionnelle.

 

La présente journée d’études constitue la première réponse à ce besoin. Par ailleurs, les actes de la journée seront publiés dans les deux langues afin de constituer ainsi le premier volume de la future collection de droit comparé franco-macédonien que souhaite créer l’Institut.

 

La manifestation se déroulera le jeudi 21 février à la Faculté de droit de Skopje dans le Salle du Conseil scientifique. Une traduction est assurée en Français et en Macédonien pour l’intégralité des travaux.