Langues

  • Français
  • Македонски
  • English
  • Shqip

Les travaux d’inventaire opérationnel du patrimoine ont commencé dans les villes macédoniennes

Version imprimableSend to friend
Dans le cadre de l’axe 3 « Inventaire du patrimoine », une délégation de l’Association Nationale des Villes et Pays d'art et d'histoire et des Villes à secteurs sauvegardés et protégés - ANVPAH&VSSP, s’est déplacée en Macédoine du 18 au 22 juin 2012. 
La délégation était composée de Mme Ludivine Bascou, chargée de mission et de M. Antoine Bruguerolle, architecte du patrimoine.
Pendant la visite, les partenaires de France, accompagnés d’un représentant de l’Association des Villes historiques de Macédoine, ont visité les villes de Berovo, Kratovo et Kruševo où ils ont travaillé ensemble sur les inventaires de l’héritage culturel avec des représentants des municipalités, du secteur de l’urbanisme, et des représentants du Bureau de la protection des monuments culturels.
Les partenaires français ont rencontré les maires des villes de Berovo et de Kratovo afin d’échanger sur le rôle des autorités locales dans la protection de l’héritage culturel et sur l’importance du projet pour le développement économique local et pour le développement du tourisme dans les municipalités. 
La ville de Kruševo, en tant que véritable perle architecturale, a été introduite dans l’axe « Inventaire du patrimoine ». A Kruševo, la délégation française a rencontré un représentant du Bureau de la protection des monuments culturels et ils ont échangé sur l’importance des projets de conservation et de protection.
Dans le cadre de la visite, la délégation française a également visité l’Institut français et NALAS. 
L’étape suivante de la coopération sera réalisée en septembre 2012 quand des architectes des municipalités macédoniennes visiteront les collectivités territoriales de Basse-Normandie.
 
Français
22.06.2012

 

© Conseil Régional de Basse-Normandie - Tous droits réservés - L'emploi du nom de "Macédoine"