vendredi 22 juin 2012

Nouvelles de Macédoine

Retrouvez les dernières nouvelles de Macédoine, ainsi que les meilleurs articles de la presse de Macédoine, traduits en français ou bien rédigés par le Courrier de la Macédoine/Glasnikot, et publiés sur le site du Courrier des Balkans.

24 août 2010
Osservatorio balcano i caucaso

Le réseau Slow Food se renforce en Macédoine avec la création d’une nouvelle « Sentinelle du Goût » consacrée aux fromages traditionnels des alpages de la région de Mavrovo et Reka. Une perspective alternative pour les petites productions gastronomiques artisanales prêtes à utiliser la science, la technologie et le dialogue institutionnel pour favoriser une commercialisation responsable.

20 août 2010
Nova Makedonija

La Macédoine a cinq voisins et autant de problèmes. Le conflit du nom qui l’oppose à la Grèce est le plus connu, mais la Bulgarie ne reconnaît toujours pas pleinement l’identité macédonienne, tandis que l’Eglise orthodoxe serbe ne reconnaît pas celle de Macédoine, et que les droits des minorités macédoniennes sont toujours limités en Albanie. Au bout du compte, c’est avec le Kosovo que les relations semblent les plus simples... Tour d’horizon diplomatique.

11 août 2010
Utrinski Vesnik

Alors que les musulmans entament le mois du ramadan, la communauté islamique de Macédoine est secouée par de violentes tensions. Le 2 juillet des affrontements ont éclaté à l’intérieur de la mosquée Isa-Beg, l’une des plus grandes de Skopje, contrôlée par les réseaux wahhabites, qui étendent leur influence dans le pays, ce que reconnaissent les responsables officiels de la Communauté. En ce début de ramadan, les deux camps annoncent une trêve. Entretien avec Ibrahim Shabani, mufti de Skopje.

29 juillet 2010
Le Courrier des Balkans

Le vieux bazar de Skopje est l’un des mieux conservé et des plus vivants des Balkans. Commerçants et artisans peuplent toujours ce quartier, tandis que mosquées et hammams témoignent de la richesse du patrimoine ottoman. En albanais, en macédonien ou en turc, on se croise et l’on s’interpelle dans les cafés... Hervé Dez nous emmène à la découverte de la vie quotidienne dans la čaršija. Diaporama.

28 juillet 2010
Collectif des Associations Tsiganes / La Voix des Rroms

Le Président de la République a déclaré la guerre aux gens du voyage et aux Rroms. Les Tziganes entendent répondre par une déclaration de paix pour éviter une explosion sociale. Déclaration à la veille de la réunion ministérielle de mercredi après-midi.

26 juillet 2010
Dnevnik

Après réflexion, de nouvelles idées dans le projet d’aménagement de Galičica, parc connu pour les divers panoramas qu’il offre du lac d’Ohrid, ont vu le jour. La Macédoine tend à développer ses parcs naturels afin d’y attirer un tourisme de montagne responsable. Pour cela, les parcs européens sont les exemples que les Macédoniens ont décidé de suivre.

22 juillet 2010
BIRN

Skopje va suivre avec attention, mais sans trop d’inquiétude, le verdict que la Cour internationale de Justice va rendre sur le Kosovo. La Macédoine entretient de bonnes relations avec son voisin, mais redoute l’hypothèse d’une trop forte décentralisation du Kosovo, qui pourrait amener les Albanais de Macédoine à réclamer le même statut que les Serbes du Kosovo...

20 juillet 2010
Dnevnik / Utrinski Vesnik

La Cour constitutionnelle a annulé le projet prévoyant un apprentissage de la langue macédonienne dès la première année de scolarisation pour les enfants issus des communautés minoritaires. On en revient à la situation antérieure, et ces enfants ne commenceront à apprendre le macédonien qu’en quatrième année de primaire.

19 juillet 2010
BIRN

Selon un sondage commandé par le Secrétariat aux affaires européennes de la Macédoine, la population se montre davantage préoccupée par le fait que leur pays conserve son nom actuel que par son intégration à l’UE et à l’Otan. Cette enquête révèle aussi que l’appui à l’intégration européenne a connu une chute de 7 points en à peine un an. Des résultats qui s’expliquent sans doute par la lenteur du processus, notamment liée au véto grec.

7 juillet 2010
BIRN

La montée en puissance d’un Islam radical inquiète la Communauté islamique de Skopje, notamment depuis les heurts qui ont eu lieu dans l’une des pricnipales mosquées de Skopje le 1er juillet. Ses responsables souhaitent que les wahhabites soient traduits devant la justice et nient officiellement qu’ils aient pris le contrôle de certaines mosquées contrairement à ce qu’a révélé le Sunday Times.

Note sur l’emploi du nom de « Macédoine » | Plan du site | © Conseil Régional de Basse-Normandie - Tous droits réservés
Région Basse-Normandie République de Macédoine Ministère des Affaires étrangères et européennes ALDA