Langues

  • Français
  • Македонски
  • English
  • Shqip

Jumelage des villes Souscrire à RSS - Jumelage des villes

Français

Le jumelage entre les villes de Veles et Cherbourg porte ses fruits

Du 17 au 20 juin, une délégation de la ville de Cherbourg a visité Veles. La délégation menée par Barzin Bonyadi, membre du Conseil municipal de Cherbourg en charge du secteur jeunesse, a rencontré des représentants du Conseil de la municipalité de Veles ainsi que les directeurs et professeurs de langue française des quatre lycées de Veles. Trois professeurs de Cherbourg étaient présents afin de renforcer la coopération entre les deux villes à travers le travail des écoles.
 
Français

L’Ambassade de France en Macédoine en visite à Berovo

L’ambassadrice de France en Macédoine, Mme Laurence Auer, s’est rendue dans la ville de Berovo où Mme Auer a rencontré le maire de Berovo M. Dragi Nadzinski. Leur rencontre a permis de mettre l’accent sur la coopération qu’entretient Berovo avec la ville bas-normande de Livarot, et notamment sur la coopération institutionnelle. Mme L’Ambassadrice de France a offert son soutient à la ville pour la continuation de cette coopération favorable pour les deux territoires.
 
Français

Les lycéens de Tetovo accueillis à Lisieux

Les élèves du lycée Kiril-Pejcinovic de Tetovo (Macédoine) sont arrivés à Lisieux. Le maire, Bernard Aubril, a accueilli, les 19 Macédoniens à l'hôtel de ville de Lisieux.
 
D'origine albanaise, ces jeunes de 15 à 17 ans sont en classes bilingues français-albanais.
 
Français

Les jeunes de l'Institut médico-éducatif de Fleury réalisent deux films

L'initiative
Mardi soir, le 1 avril 2014, les jeunes de l'Institut médico-éducatif (IME) de Fleury recevaient leurs proches et les Fleurysiens pour une projection vidéo un peu spéciale. « Les jeunes présentent ce soir deux films, explique Annie Colasse, éducatrice spécialisée et coordinatrice du projet, le premier présentant la ville de Fleury, et le second la ville de Karposh, en Macédoine. »
Français

Les jeunes Macédoniens ont découvert la Normandie

Accueillis à l'école des Rosiers durant une semaine, les douze collégiens macédoniens de Bérovo ont repris l'avion lundi, à Beauvais. Encadrés par leur professeur de français Sunchica et par Natacha, la directrice de l'établissement, ils ont pu découvrir quelques lieux touristiques accompagnés de bénévoles livarotais : les plages d'Omaha Beach et Arromanches, le cimetière américain de Colleville-sur-Mer, la Tour Eiffel et les Champs de Mars à Paris.

Français

Douze jeunes Macédoniens sont reçus à l'école des Rosiers

Ils sont arrivés lundi soir à l'aéroport de Beauvais, depuis Sofia (Bulgarie). Douze jeunes Macédoniens de la ville de Bérovo sont accueillis durant une semaine à l'école des Rosiers. Garçons et filles sont hébergés dans les familles. « C'est super car nous leur faisons découvrir notre région et puis on entend une langue que l'on ne connaît pas », se réjouit Zoé, une élève de la classe de CM1 de Christelle Lelièvre.

Français

La municipalité a accueilli un groupe de jeunes français présentant une déficience légère qui ont réalisé un reportage sur Karpoš

Quatre filles et quatre garçons de France âgés entre 16 et 20 ans et présentant une déficience intellectuelle légère ont réalisé un reportage visuel sur la municipalité de Karpoš. Ils y ont été accueillis, et ont également visité la ville d’Ohrid. Les jeunes qui sont venus de la commune de Fleury-sur-Orne de Basse-Normandie, accompagnés par cinq éducateurs de l’Institut Médico-Educatif “André Bodereau”, ainsi que par Mme Jacqueline BAERY, maire-adjointe, ont visité la Macédoine pour la première fois et sont rentrés chez eux marqués par cette expérience.

Français

Ohrid et Caen vont postuler ensemble pour des projets soutenus par l’UE

Ohrid et la Ville de Caen, de la Région Basse-Normandie en France, vont postuler ensemble pour des projets financés par des moyens affectés pour cela par l’Union européenne.
Cela a été convenu lors de la visite officielle à Caen de la délégation de la municipalité d’Ohrid, guidée par le secrétaire, Dimitar Spaseski.
Français

Karposh à travers les yeux des personnes porteuses d’handicap venues de France

Huit jeunes de Fleury-sur-Orne (Basse Normandie) – France, présentant une déficience intellectuelle légère, vont tourner un reportage audiovisuel sur la municipalité de Karposh. A cette occasion, aujourd’hui, dans les locaux du Conseil de quartier Vlae 1, ils ont rencontré des personnes à besoins spéciaux de Karposh, pour tisser des liens d’amitié et leur présenter les repères locaux de Fleury à travers une projection vidéo.
Français

Des jeunes de l'IME de Fleury en visite à Karposh

Dans le cadre de la coopération entre la municipalité de Karposh et la commune de Fleury-sur-Orne, la municipalité de Karposh accueillera du 18 au 23 novembre 2013, huit jeunes présentant une déficience intellectuelle légère de l’Institut Médico-Educatif (IME) de Fleury-sur-Orne, Basse-Normandie. Le projet “Fleury-Karposh: film pour une rencontre” à travers lequel les jeunes vont réaliser un court-métrage sur les deux villes jumelées est à l’origine de cette visite.

Français

Pages

 

© Conseil Régional de Basse-Normandie - Tous droits réservés - L'emploi du nom de "Macédoine"